GABONAK 2016

Primeran joan da Gabonetako kontzertua. Izan ere jendetza bildu da herriko plazan eta  Ateneoan. Gainera ikasle askok parte hartu dute eta beti da pozgarria hori. Eguraldia guztiz lagun izan ez arren, giro beroz agurtu dugu urteko azken klase astea.

Datozen egunetan argazki gehiago gehituko ditugu baina momentuz ondorengo estekan dituzue batzuk.

Ondo pasa oporrak eta URTE BERRI ON!


Ha sido genial el concierto navideño. Por un lado porque se han reunido multitud de personas en la plaza y el  Ateneo. Y por otro, porque han participado muchísim@s alumn@s, más no se puede pedir. Aunque el tiempo no nos haya ayudado mucho, hemos despedido como se merece la última semana de clases de este año.

Subiremos más fotos los próximos días, pero de momento ya hay algunas en el siguiente enlace.

Pasad buenas vacaciones y feliz año nuevo!

ARGAZKIAK / Fotos

Advertisements

SANTA ZEZILIA 2016

Gure ikasleek kontzertu paregabea eskaini zuten atzo, estilo guztietako piezak interpretatuz. Gurasoek egindako txokolate beroaz eztarria berotu eta bizkotxo gozoez tripa bete ondoren, urteroko jolas musikala egin nuen. A ze poza hartu zuten irabazi zutenek. Argazki guztiak ikusgai:


Nuetsr@s alumn@s ofrecieron ayer un gran concierto con temas para todos los gustos. Tras calentarse con un rico chocolate hecho por los padres y las madres y llenar la tripa con bizcochos, jugamos como todos los años al juego musical. Vaya alegría se llevaron l@s ganador@s. Todas las fotos:

ARGAZKIAK / Fotos

NAGUSIAK ALAITZEN ETA SANTA ZEZILIA

Aurreko astean herriko nagusiak alaitzen aritu ziren gure ikasleak. Ondorengo estekan dituzue irudiak: ARGAZKIAK

Gaur ordea Santa Zezilia ospatuko dugu Musika Eskolan ikasleek kideentzako prestatu duten kontzertuarekin. Berau 17:30etan izango da erta ondoren urteroko jolasa egingo dugu.


La semana pasada nuetr@s alumn@s estuvieron animando a las personas más mayores del pueblo. En el siguiente enlace tenéis las imágenes: FOTOS

Hoy en cambio celebraremos Santa Cecilia en la escuela con un concierto que han preparado l@s alumn@s para sus compañer@s.